我知道跟“增加”、“修改”、“删除”肯定是没有关系的，但我怀疑是条件页面与结果页面合在一起导致的，后来我试着象案例中那样分开，果然就没有问题了，但最根本的原因我还不知道，后来又研究了半天，不断地调试，终于知道错在哪里了，原来是这句代码的位置在搞鬼（<%request.setCharacterEncoding("gb2312");%>），当他放在转换代码的后面时（String qvalue=trans.trans(request.getParameter("qvalue"));），就不会出错了，我原来是合在一起的页面，把那句代码放到最前面了，所以会出错，跟toChinese没关系。谢谢啦！